28 juin 2006

T = HSQ in nucleo

Les Désarrois de l'élève Törless Robert Musil, 1906 Traduit de l'allemand par Philippe Jaccottet, 1960 Seuil, points n° R14, postface de Philippe Jaccottet, 251 p. ISBN 202002249-X « C'est une vie que les mots ne cernent point et qui est pourtant ma vie ». Robert Musil S'il existait une bibliothèque des œuvres sulfureuses et ambigües à l'usage de ceux qui se sont découverts invertis et sont à la recherche de modèles littéraires*, certains pourraient y faire figurer Les Désarrois de... [Lire la suite]
Posté par oliviacham à 23:11 - - Commentaires [0] - Permalien [#]

02 mai 2006

Le livre sans qualités

L' Homme sans qualités Robert Musil Vol. 1.- Paris, Seuil, Points Roman, 1995, 834 p. ISBN 2020238152. Vol. 2.- Paris : Seuil, Points Roman, 1995, 1091 p. ISBN 2020238160. Traduit de l’allemand par Philippe Jacottet « Heureux celui qui peut dire lorsque, avant que et après que. » Robert Musil Telle est la puissance de ce livre qu’à peine les 1800 pages achevées (une lecture physique, faite d’efforts et de vagues, de pics et de... [Lire la suite]
Posté par oliviacham à 12:22 - - Commentaires [0] - Permalien [#]