29 mai 2006

Interdite et impénétrable

La femme interdite Delphine de Malherbe Editeur(s) : Jean-Claude Lattès Genre : roman contemporain Date de Parution : 11/01/2006Présentation : BrochéISBN : 2709627035 - EAN : 9782709627030 243 pages Voilà un livre qui n'a à ma connaissance pas fait la une des magazines ou autres émissions littéraires, à moins que je ne me trompe beaucoup. J'en ai entendu parler à la radio, aux petites heures, celles où l'on devrait dormir du sommeil des justes. Les sites habituels ne regorgent d'ailleurs pas non plus de... [Lire la suite]
Posté par ethiopia à 11:54 - - Commentaires [0] - Permalien [#]

16 mai 2006

Mémoire flottante, mémoires flottants, le monde flottant de la mémoire

Un artiste du monde flottant, 1986 (Whitbread Prize) Kazuo Ishiguro Presses de la Renaissance, 1987, traduit de l’anglais par Denis Authier, 10/18 n° 2121, 219 p. ISBN 2264034971 L’idée a été formulée que le "roman japonais" (comme on dit le "roman russe") pouvait être détaché de ses origines pour devenir accessible à l’auteur de toute nationalité, et qu’il serait "contraire à la justice littéraire d’en réserver l’écriture aux seuls Nippons" (Mathieu Lindon, Libération). ... [Lire la suite]
Posté par oliviacham à 21:38 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
09 mai 2006

Le feu sous les cendres

Noces de cendres Daniel Evan Weiss Collection La Noire, Gallimard -rom., traduit de l'anglais américain par Marie-Lise Marlière, [1998] 304 pages sous couv. ill., 140 x 205 mm ISBN 2070748863 Un récit haletant, une atmosphère pesante pour ce roman qu'on lit d'une traite. Un livre remarquable sur le sectarisme religieux de nos jours aux Etats-Unis et il y a quelques siècles en Europe pendant la tristement célèbre Inquisition. Kmell résume l'essence du roman dans son commentaire : "Même aux States,... [Lire la suite]
Posté par ethiopia à 21:29 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
08 mai 2006

Une virtuose de l'écriture

Plusieurs fois par moi Raphaële Vidaling Editions Grasset (28 août 2002) 280 pages ISBN : 2246633915 Ma troisième tentative de lecture de ce roman a été la bonne. Deux fois, je l'avais commencé, deux fois, je l'avais laissé tomber plus ou moins au même endroit, la faute à quelques longueurs initiales qui laissaient mal augurer du talent de Raphaële Vidaling, une surdouée de l'écriture. Marianne Spozio parle d'ailleurs de "pirouettes verbales" [1] Bref, l'obstination aidant, ou bien faut-il parler de... [Lire la suite]
Posté par ethiopia à 11:21 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
07 mai 2006

Récipientaires

Récipients d'air Valérie Rouzeau Le temps qu'il fait - ISBN 2 86853 428 7 – Avril 2005 Superbe cadeau que nous fait là Valérie Rouzeau. Les poèmes de ce nouveau recueil sont d'une fantaisie lumineuse. Dans la résonance de ses souvenirs elle donne le pouvoir à ses mots d'aujourd'hui pour dire les moments forts ou tendres de ses jeunes années. « En gaieté aujourd'hui à cloche-pieds hop hop hop » Comme sait le dire Laurent Grisel sur son site http://poesieschoisies.net/ elle invente une grammaire, un nouveau vocabulaire -«... [Lire la suite]
Posté par retine à 18:23 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
02 mai 2006

Le livre sans qualités

L' Homme sans qualités Robert Musil Vol. 1.- Paris, Seuil, Points Roman, 1995, 834 p. ISBN 2020238152. Vol. 2.- Paris : Seuil, Points Roman, 1995, 1091 p. ISBN 2020238160. Traduit de l’allemand par Philippe Jacottet « Heureux celui qui peut dire lorsque, avant que et après que. » Robert Musil Telle est la puissance de ce livre qu’à peine les 1800 pages achevées (une lecture physique, faite d’efforts et de vagues, de pics et de... [Lire la suite]
Posté par oliviacham à 12:22 - - Commentaires [0] - Permalien [#]